CHI SONO
Traduzioni Asseverate Rumeno Spagnolo Inglese Monza e Brianza e Zona Milano Nord – Qualità Garantita 100%
Sono Bolchis Oana Raluca, interprete-traduttore autorizzata iscritta all’Albo dei Periti Espertial numero 3239 e svolgo questa professione con passione e dedizione da oltre 15 anni in Lombardia, in particolare in Brianza dove ha sede il mio studio di traduzioni.
Ho iniziato a svolgere questa professione nel 2009 entrando a far parte degli interpreti-traduttori autorizzati del Tribunale di Monza, per poi proseguire il mio percorso lavorativo anche per il Tribunale di Milano, Tribunale di Lecco, Tribunale di Bergamo, Tribunale di Busto Arsizio, Tribunale di Crema, fino ad arrivare ad oggi con un portfolio notevole di Clienti Privati, Enti Statalied Avvocati.
Grazie alle traduzioni per i Tribunali della Lombardia ho acquisito una notevole esperienza nel settore giuridico che metto a disposizione dei cittadini tenendo conto della provenienza, la cultura e le necessità, permettendomi così di offrirvi servizi di traduzione asseverata a Monza e Milano, fatti su misura per voi, nel rispetto dei tempi e delle esigenze di ciascuno.
Le lingue da me trattate sono Italiano (ovviamente 😊), Romeno, Spagnolo ed Inglese.
I punti di forza dei miei servizi di traduzione asseverata e traduzione legalizzata, rispetto ad un’agenzia di traduzione virtuale, sono:
- Prezzi più contenuti;
- Riduzione del prezzo in caso di traduzioni multiple o traduzioni per interi nuclei familiari;
- Dialogare viso a viso direttamente con me che sono il professionista che svolge la traduzione;
- La cura verso il cliente, tenendo conto delle esigenze e le tempistiche di ognuno di voi;
- Il ritiro e consegna degli atti direttamente a domicilio del cliente GRATUITAMENTE* sul territorio di Monza e dintorni in caso di impossibilità a raggiungermi in sede;
- Riservatezza e garanzia 100% data dalla mia pluriennale esperienza;
- Hai bisogno di fare una traduzione asseverata (traduzione giurata) o una traduzione legalizzata (traduzione Apostille dell’Aja)? Non esitare a contattarmi per maggiori informazioni.
Ritiro-Consegna presso l’abitazione del cliente GRATUITA* nel caso in cui non vi potete spostare.
* Gratuitamente per i clienti che vivono o lavorano nelle vicinanze di Monza (Monza, Lissone, Desio, Seregno, Muggiò, Nova Milanese, Carate Brianza, Besana Brianza, Sesto San Giovanni, Cinisello Balsamo, Villasanta, Concorezzo, Vimercate, Agrate Brianza, Cesano Maderno, Bovisio Masciago, Paderno Dugnano, Varedo, Limbiate ecc.)